Le furoshiki est un carré de tissu japonais utilisé depuis des siècles pour emballer, transporter et offrir. Zéro déchet, élégant et réutilisable à l'infini, il revient en force, notamment pour les emballages cadeaux de Noël. Voici son histoire et les techniques de base.

Origines du furoshiki

Le mot signifie littéralement « étaler au bain » : à l'époque d'Edo, les Japonais enveloppaient leurs vêtements dans un carré de tissu lorsqu'ils se rendaient aux bains publics, et s'en servaient ensuite pour s'asseoir et se sécher. L'usage s'est étendu au transport de toutes sortes d'objets, puis aux cadeaux.

Pourquoi le furoshiki revient-il à la mode ?

  • Il remplace le papier cadeau et les sacs plastiques.
  • Il fait partie du cadeau : le tissu se réutilise comme foulard, sac ou décoration.
  • Il incarne la philosophie japonaise du mottainai, le refus du gaspillage, comme le Boro.

3 techniques simples

1. L'emballage de base (otsukai tsutsumi)

Posez l'objet au centre du tissu, en diagonale. Rabattez un coin sur l'objet, puis le coin opposé. Nouez ensemble les deux coins restants par-dessus. Simple et parfait pour une boîte.

2. L'emballage bouteille (bin tsutsumi)

Placez la bouteille au centre, nouez deux coins opposés au-dessus du goulot, puis enroulez les deux autres coins autour de la bouteille et nouez-les devant.

3. Le sac (shizuku tsutsumi)

Nouez chaque paire de coins adjacents : vous obtenez deux anses et un petit sac, idéal pour transporter vos affaires de sport.

Quel tissu choisir ?

Un carré de coton souple, assez grand pour l'objet, fait parfaitement l'affaire. Les tissus japonais, aux motifs traditionnels et à l'indigo, sont les plus beaux. Découvrez aussi les grandes techniques textiles japonaises.

Le foulard JOGAH, un furoshiki à porter

Notre foulard en tissu japonais BORO · 01 (100 % coton) peut servir de petit furoshiki pour emballer un cadeau, avant de devenir un accessoire à nouer (6 façons de le porter). Un cadeau dans le cadeau. Plus d'idées : accessoires et cadeaux.

À lire aussi

Tout afficher

Courir de nuit en hiver : visibilité, tenue et sécurité, le guide complet

Courir de nuit en hiver : visibilité, tenue et sécurité, le guide complet

De novembre à février, il fait nuit quand on part travailler et nuit quand on rentre. Pour beaucoup de coureurs, la seule option est de courir dans le noir. C'est tout à fait possible, et même agréable, à condition de...

Plus

Cadeau pour un passionné du Japon : 12 idées originales pour Noël

Cadeau pour un passionné du Japon : 12 idées originales pour Noël

Il ou elle rêve de Kyoto, collectionne les céramiques, connaît les créateurs japonais par cœur ou prépare déjà son prochain voyage ? Voici 12 idées de cadeaux pour un passionné du Japon, loin des clichés, avec un vrai lien à...

Plus

Mottainai : la philosophie japonaise anti-gaspillage appliquée à nos vêtements

Mottainai : la philosophie japonaise anti-gaspillage appliquée à nos vêtements

« Mottainai ! » Au Japon, on entend cette exclamation quand on laisse du riz dans son bol, qu'on jette un objet encore utilisable ou qu'on gaspille une ressource. Le mot exprime un regret : celui de ne pas respecter...

Plus